martes, 8 de noviembre de 2016

Rihanna- Calvin Harris This is what you came For. Letra y traducción.

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh...
Lightning, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh...
We go fast with the game we play
Who knows why it's got to be this way?
We say nothing more than we need
I say "let's go to my place" when we leave
Baby, this is what you came for
-Baby, this is what you came for- 
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
Girl, this is what I got in mind
Girl, this is what I came to do
Have a couple good drinks with a couple good friends
That's all I want to do
But she never met a man like me
Tell me that she's only nineteen
I'mma need to see some ID
Take it to my hotel suite
She ain't a singer
Make girl hit a note
Go really fast to the T to the no
Start from the bed then move to the floor
Only thing this with you, make it alone
I know you will but you say that you don't
I know you will but you say that you won't
Don't got to say it, I already know
The things you don't say is what you mean the most
All my friends are wasted
And I hate this club, man, I drink too much
Another Friday night, I'm wasted
My eyes are black already
I'm coming back to your place
Can we, we keep, keep each other company
Maybe we can be, be just company
Oh, company

Cariño, esto es a por lo que viniste,
el relámpago golpea cada vez que ella se mueve.
Y todo el mundo la está mirando, 
pero ella te está mirando a ti, oh, oh.
A ti, oh...
Relámpago, esto es a por lo que viniste,
el relámpago golpea cada vez que ella se mueve.
Y todo el mundo la está mirando, 
pero ella te está mirando a ti, oh, oh.
A ti, oh...
Vamos rápido con el juego al que jugamos, 
¿quién sabe por qué tiene que ser de esta manera?
No decimos más que lo que necesitamos, 
yo digo "vámonos a mi casa" cuando nos vamos.
Cariño, esto es a por lo que viniste.
-Cariño, esto es a por lo que viniste.- 
el relámpago golpea cada vez que ella se mueve.
Y todo el mundo la está mirando.
Nena, esto es lo que yo tengo en mente, 
chica, esto es lo que vine a hacer.
Tomar un par de buenas copas con un par de buenos amigos, 
eso es todo lo que quiero hacer.
Pero ella nunca conoció a un hombre como yo, 
me dice que solo tiene diecinueve, 
voy a necesitar ver alguna identificación.
llevárlo a la suite de mi hotel.
Ella no es ninguna cantante, 
hago que la chica alcance la nota,
vamos muy rápido, desde la T al no.
Empezamos en la cama, luego vamos al suelo, 
esta cosa solo la he hecho contigo, hagámosla solos.
Sé que lo harás, pero dices que no.
Sé que lo harás, pero dices que no.
No tienes que decirlo, yo ya lo sé, 
las cosas que no dices son las que más en serio dices.
Todos mis amigos están borrachos,
y odio este club, chico, bebo demasiado.
Otra noche de viernes, estoy borracho.
Mis ojos ya están negros, 
me vuelvo a tu casa.
Nos podemos hacer, nos podemos hacer compañía, oh.
Tal vez podamos, podamos hacernos solo compañía.
Oh, compañía. 

miércoles, 28 de septiembre de 2016

Sitios que visitar & alternativas.

A continuación encontraras 4 sitios que son ideales para viajar dependiendo de como quieras ir.

*Si quieres ir a un sitio paradisiaco, Las Bahamas son tu viaje.



Esta es una playa rosada especial de allí. Si vives en España y no quieres ir tan lejos, siempre puedes visitar las Baleares o las Canarias.

*Si quieres ir a un lugar de playa pero no quieres estar una semana tumbado, la Riviera Maya y sus actividades son tu lugar.



*Dentro de Europa, si quieres descubrir sitios que nunca se te olvidarán, además de Paris, Holanda es tu viaje perfecto.


*Uno de los sitios más bonitos para viajar y aprender otra cultura (sin radicalizar nada) es Estambul.





martes, 27 de septiembre de 2016

¿Pelo perfecto?

Hay muchas formas de nutrir e hidratar el pelo en casa y con cuidados básicos del día a día ya que los tintes, la piscina, la plancha, el secador, el sol, y hasta el viento ocasionan daños en el pelo.
Aquí encontraras seis tipos de mascarillas con ingredientes que encontraras en casa y que te funcionaran con seguridad...

1. Mascarilla para la raíz.
La raíz sucia o extremadamente seca es un problema para muchas, esta aplicación mejorará la salud de esta parte capilar. En un recipiente, mezcla una cantidad considerable de yogur sin azúcar, el jugo de dos limones y una cucharada pequeña de bicarbonato de sodio. Cuando la mezcla esté lista, aplica en la raíz y deja actuar por 20 minutos. Esto ayudará a eliminar impurezas del cuero cabelludo. No lo expongas al sol durante el proceso ya que los cítricos pueden ocasionar reacciones negativas en el pelo y la piel.

 2. Mascarilla para las puntas.
Las puntas del pelo son las que más suelen sufrir. Suelen verse resecas, abiertas o quebradas. Una buena opción es aplicar aceite de almendras en las puntas en mal estado, con el cabello totalmente seco. Lo mejor es hacerlo por la noche y dejarlo actuar hasta la mañana siguiente cuando te lo deberas lavar.

3. Mascarilla para lograr un brillo natural.
El pelo opaco o sin brillo parece poco saludable. Para mejorar este aspecto es recomendable la siguiente preparación: en un recipiente, mezcla muy bien un vaso de yogur natural, diez gotas de limón, y la clara de un huevo. Aplícalo en todo el pelo evitando el contacto directo con la raíz. Deja actuar por 30 o 40 minutos y enjuaga con abundante agua fría.

4. Mascarilla para un pelo negro intenso.
El pelo negro si no tiene brillo ni suavidad no se ve bonito. Mezcla pulpa de aloe vera, dos cucharadas de miel y una cucharadita de aceite de oliva. Cuando tengas una mezcla homogénea, aplica sobre todo el pelo, incluyendo la raíz. Deja actuar durante 20 minutos y retira con abundante agua fría.

Usa estas mascarillas una vez a la semana y notarás resultados positivamente.